•  

    Aggiornamento del Firmware per CoaguChek INRange

Aggiornamento del Firmware per CoaguChek INRange

I seguenti passaggi descrivono l’aggiornamento del Firmaware per CoaguChek INRange via USB.

 

Manuale d'uso

 File Firmware

 

 

 

Prerequisiti:

  • CoaguChek INRange 
  • Cavo USB A/ Micro-USB (incluso nella confezione)
  • Batterie AAA cariche (alcaline)
  • Computer Windows o Mac
  • File del Firmware fornito in questa pagina 
INRange-update-prerequisits

Prerequisiti

Step 1 - Preparare CoaguChek per l'aggiornamento 


 

  • Inserire le batterie
  • Accendere CoaguChek INRange 
    pulsante di accensione/spegnimento
     
  • Andare al Menu “Altro”
    muoversi con i pulsanti freccia
  • Selezionare "Altro"
    premere il pulsante di invio

 

  • Andare ad "Aggiornamento Firmware"
    muoversi con i pulsanti freccia 
  • Selezionare "Aggiornamento Firmware"
    premere il pulsante di invio 

Step 2 - Connettere CoaguChek al Computer


 

  • Assicurarsi che il computer is carico e di aver effettuato il log in
  • Connettere CoagChek al Pc tramite cavo Micro-USB 
  • Connettere il cavo USB al computer
  • Sul display di CoaguChek apparirà "Per l'aggiornamento del Firmware copiare il file in INRange-Drive". Vedi punto 3.

Step 3 - Trasferire il File da PC al dispositivo CoaguChek 


 

  • Scaricare il file sul computer 
  • Cercare il file in Windows Explorer o nel Finder (Mac)
  • Selezionare il file, esempio "Update01.01.02-YT.znu"
  • click destro sul file "Update01.01.02-YT.znu"; selezionare "Copia"; in alternativa CTRL + C o CMD + C (Mac)
  • Cercare il dispositivo CoaguChek INRange in Windows Explorer o nel Finder (Mac). Verrà mostrato come un dispositivo locale - come una penna USB
  • Selezionare il dispositivo CoaguChek INRange
  • dopo click destro e selezionare  "incolla"; in alternativa, CTRL + V o CMD + V (Mac)
  • L'aggiornamento è iniziato 
  • CoaguChek INRange eseguirà automaticamente l'aggiornamento in alcuni minuti
  • Il display cambierà durante l'aggiornamento 

Step 4 - Verificare la versione del Firmware 


 

  • Attendere, dopo l'aggiornamento, che avvenga lo spegnimento automatico 
  • Accendere il dispositivo
    pulsante di accensione/spegnimento 
  • Andare al Menu “Altro”
    muoversi con i pulsanti freccia 
  • Selezionare il Menu “Altro”
    premere il pulsante di invio 

 

  • Selezionare "Informazioni"
    premere il pulsante di invio 
  • Controllare che il Firmware sia quello esatto

Se compare un Firmware diverso da quello che si intendeva caricare l'aggiornamento non è andato a buon fine. Riprovare, ripetendo gli step descritti. Se il problema persiste contattare Roche Diagnostics.